Minami Aizawa é uma funcionária novata presa em uma viagem de negócios com seu desagradável chefe Nakata. Um cara muitos anos mais velho que ela. Ela se sentiu entediada e enojada com tudo aquilo, ainda mais quando descobriu que teria que dividir o quarto com Nakata. A única fonte de alívio de Minami foi ligar para seu namorado Kato. Mas Kato também era colega de trabalho, algo proibido pela política da empresa, e ela ficou chateada. Nakata também sabia que Minami não cooperaria de jeito nenhum, então decidiu apimentar as coisas com alguns comprimidos para dormir.